2009/05/30 13:12
보컬로이드 에디터를 재번역 하고보니 의외로 남은분량이 적어서 예상보다 순식간에 끝나버렸다. 한 몇일 걸릴거리 생각했었는데...
여튼 이래저래 다 번역한 파일을 실행하려니 왠일? 합성엔진을 못불러오겠다는 에러 출현!!
띠요옹~!!@O@!!
이 파일 저 파일 바꿔봐도 당최 답이 없어서 결국 완전삭제후 재설치. 잘된다...... 만....
재설치 밖에 답이 없다는건 좀 안타깝네...
그리고 재설치해서 한글패치를 해봤더니 아예 실행 자체가 안된다 ~.~;;
작업관리자를 켜서 확인해보니 잠시 실행하다 종료되어버린다....
구버전 패치로는 문제없이 잘되는걸 보니 뭔가 잘못건드렸다 싶어서 확인해보니....
아.... 잌런..
메세지 부분이 아닌 프로그램 실행에 관한 부분 4바이트를 잘못 덮어 써버렸더라.... ~.~;;;
대략 수정해서 이제 업로드 하지만.. 여튼 좀 빡셨다.
P.S. 어쩌다 비공개 글이 되어있어서 몇일뒤에 수정하고 갱신한 글 ㅋ
'번역이야기! #%$@' 카테고리의 다른 글
| 레스큐파이어 2화 자막도 만들고 있는데... (0) | 2009/08/18 |
|---|---|
| 토미카 히어로 레스큐 파이어 제1화 자막을 배포합니다! (12) | 2009/05/31 |
| 밤새 삽질중.. (4) | 2009/05/30 |
| 레스큐 파이어의 자막을 제작하고 있습니다. (2) | 2009/05/25 |
| 별도의 한글화 공개 사이트를 만들고 있습니다. (0) | 2009/04/22 |
| 공개 구조요청. 독음을 적어야 할 내용들 (2) | 2009/04/21 |
댓글을 달아 주세요
제 컴퓨터도 재설치해서 해결된다면 좋겠네요...........
찌꺼기 파일까지 완전 삭제해야해요. 그냥 지우고 설치하고 하는걸로는 안되더군요.
http://korean.4dreams.kr/693 <- 완전삭제법은 여기.
그나저나.. 그때 이후로 아직까지 안되신건가요 ㄷㄷㄷㄷㄷ
완전 삭제고 뭐고..하드웨어 문제임...(...)
으음.. 그렇다면 최큼 안타깝네요 ;ㅁ;