'전체'에 해당되는 글 901건
- 2012/01/30 오픈캔버스 5.0.14 한글패치 1.0 입니다! [2012/01/30] (8)
- 2011/12/17 최근 일주일간 근황
- 2011/11/15 부산에 다녀왔습니다. (2)
- 2011/11/11 자작곡이 담긴 CD를 판매합니다.
- 2011/11/07 자작곡을 하나 만들어 봤드랬죠.
무슨 정신이 어떻게 들었는지는 모르겠습니다만, 25일쯤 부터인가, 한번 작업을 했는데 하루에 작업률이 10%이상씩 올라가서 스스로도 놀랐습니다. 그리고 그 기세로 몇일간만 더 번역해보자고 싶어서 보니 그냥 그대로 100% 번역 완료해버렸네요.
실제로 사용을 많이 해보지 않아서 사용상 번역이 잘못된 부분등이 꽤 많이 있을겁니다.
그 문제에 대해서 댓글로 많이 받을 예정이고 앞으로 몇번정도 패치는 더 내야할 것 같습니다.
먹고살기 힘들다면서도 이 번역은 계속 하네요. 블로그 방문해 주시는분들 감사합니다.
또 이걸 한글화를 해도 네이버엔 검색도 제대로 안되서 많이 알려지지 않는게 안타깝습니다.
쓰시는 분들에게 이곳저곳 많이 알려주시면 감사하겠습니다.
곧 오캔5.5가 나온다고 합니다. 이젠 버전업도 걱정없으니 나오기만을 기다립니다. ㅎㅎ
사이툴 한글패치에 이어서 오캔5도 한글로 쓸 수 있으니, 둘 중에서 고르시면서 즐거운 그리기 생활 되시길 바라겠습니다!
(정작 저는 프로그램 번역이나 할 줄 알았지, 그림을 못그립니다orz 흔히 말하는 존못 ;ㅁ;)
- 번역률 40% -> 100%
- 번역의 모든 부분을 손봤습니다. 그러나 실 사용에서 테스트를 제대로 하지 않아서 앞으로 좀 더 작업해야 합니다.
openCanvas5e.exeEasy Paint Tool SA, oC5 OpenCanvas openCanvas5 openCanvas5e Paint Tool SAI Sai SAI tool 넷캔 사이 사이툴 오캔 오캔5 오픈캔버스 오픈캔버스5 한글 한글패치 한글화 오캔5 한글 오캔 한글판 오픈캔버스 한글판
'한글패치!! > openCanvas 5' 카테고리의 다른 글
| 오픈캔버스 5.0.14 한글패치 1.0 입니다! [2012/01/30] (8) | 2012/01/30 |
|---|
왜 저는 자꾸 불쌍한 척 하면서 남을 설득하려고만 할까요.
일주일동안 제 육체적으로나 정신적으로나, 저 자신이나 저 외부나, 온라인이나 오프라인이나... 참.
'키나의 생활과 수다!' 카테고리의 다른 글
| 최근 일주일간 근황 (0) | 2011/12/17 |
|---|---|
| 부산에 다녀왔습니다. (2) | 2011/11/15 |
| 이쯤되면 신경은 쓰고있는건가 모르겠군요. (2) | 2011/09/12 |
| 테스트가 있으면 해봐야죠. (0) | 2011/08/24 |
| 사실 요즘 그렇습니다. (11) | 2011/07/27 |
| 집이 이사를 갑니다. (0) | 2011/06/15 |
댓글을 달아 주세요
으음... 1차적인 목적은 지스타가서 판타지스타 온라인 해보는 것이었고,
본 목적은 운영하고 있는 보컬로이드넷의 정모를 하기 위해서였지요.
보카로넷 정모이야기는 사이트에서 하고...
블로그에는 지스타 갔다온 이야기를 적어야 겠습니다.
아마 사진 투하가 될 것 같네요.
집근처입니다. 후즐근하죠(...)
새벽5시에 일어나서 6시쯤에 집에서 나왔는데 완전 한밤중이더군요.
24시간 가게만 조용히 영업을 하고 있었습니다.
여기는 추억의 장소이고...
출발시간보다 30분넘게 일찍와서 역에서 앉아서 PSP하고 버티고 있었지요.
출발!
해가 뜨더라구요.
폰카도 화질 좋아요.
구도좋고<
부산! 여기는 얼마전 친구녀석 보러 온 이후로 처음이네요.
종이표는 참 오랜만에 봅니다.
환승 길 안내는 이렇게 윗쪽에 잘보이게 표시해야 한다고봅니다. 대구는 완전 개 쓰레기거든요. (쓰레기야 미안해)
한시간 넘게 일찍오신 릿츠님께서 미리 표를 받아두셔서 전 이걸 안기다리고 걍 들어갔지요. 감사합니다.
네이버 부스에서 배급받은 황금같은 미네랄 음료. 이것 덕택에 하루종일 갈증없이 보냈습니다.
네이버 사랑해요<
청소년 이용불가 띠이지만 성인용 게임이랍시고 볼 건 없더군요.
프로야구 매니저 홍보영상. 양신님 요즘 이런거 하시더군요<
판타지스타 대기하면서 모니터를 봤는데 첨보는 회사였<
판타지스타~판타지스타~ (저기 서있는 장애물은 제가 아닙니다. 끝까지 안비켜서 걍 찍음)
동영상에 한글자막!
한글판입니다. 모에하고 뺀질한 여자캐릭을 하려고 앉았는데 알고보니 화면 중앙이 본캐릭터가 아니고
화면 왼쪽 아래가 본인 캐릭터였던지라 이상한 캐릭터를 골라버린 슬픈 전설이 있습니다 ㅠ (요건 제가한게 아닙니다.)
판타지스타 온라인 하러갔는데 줄을 잘못 서서 얼떨결에 받은 세가모자임다. 이거 은근히 좋더군요?
잘만든 게임이에요. ㅇㅇ (하고싶지는 않고 그냥) 정말 잘 만든 게임.
리니지 부스에 영상 감상용 헤드폰은 오디오 덕후니까.
문제의 200년 동안 준비한 초코바입니다. 직소퍼즐이 있다고 하길레 은근 기대해봤으나 역시 그딴거 ㅇ벗음
지인분을 위해 들렀던 컴투스 부스, 생각해보니 나중에 홈런배틀2하려고 다시 갔었습니다.
대충 찍은 모델사진, 뒷쪽에 하얀부분이 대형 LED 스크린이었던지라 플레시 없이도 건졌습니다. 굳굳
사랑해요 세가!<
이쯤 하고 한바퀴 대충돌고 정모를 하러 갔지요.
사실 대구와서 생각해보면 지스타는 이제 제가 별로 보고싶은게 없더군요.
판타지스타 온라인 한판하고나니 허무해져서... 디아블로쪽은 그냥 근처도 안갔습니다. 너무 기다릴 것 같아서요.
어차피 별로 뚜~하다 싶어서 빨리 나와서 정모로 이동하길 잘 했다고 생각합니다. ㅇㅇ
나중에 기다리면 게임들은 다 해보게 될 수 있을테니까요. 정모는 언제 만날지 모르지만요.
판타지스타 기대하고 있습니다!
'키나의 생활과 수다!' 카테고리의 다른 글
| 최근 일주일간 근황 (0) | 2011/12/17 |
|---|---|
| 부산에 다녀왔습니다. (2) | 2011/11/15 |
| 이쯤되면 신경은 쓰고있는건가 모르겠군요. (2) | 2011/09/12 |
| 테스트가 있으면 해봐야죠. (0) | 2011/08/24 |
| 사실 요즘 그렇습니다. (11) | 2011/07/27 |
| 집이 이사를 갑니다. (0) | 2011/06/15 |
안녕하세요. 간만에 글을 쓰는 키나입니다. 저번에 자작곡의 가사를 올렸다고 했지요.
그 노래를 CD에 담아서 바로 판매해 보기로 했습니다.(!!!!!!)
퀄리티에 무슨 근거없는 자신감이 붙었냐 하면 그건 아닙니다.
노래를 팔 수 있을 퀄리티가 되어서 파는 것도 아니구요.
노래를 많이 담아서 저런 말도 안되는 가격으로 잡은것도 아닙니다.
또한 제가 앞으로 음악을 할하거나 이걸로 먹고살 것이라는 생각도 크게는 없습니다.
하지만 한번 해보고 싶었습니다.
저 자신조차도 이게 무슨 노래냐며 들어주고 싶지 않은 노래이지만, 그래도 한번 해보고 싶었습니다.
정확히는 돈이 없어서 겠지요.
사실 시디를 판다고 생각하지는 않습니다.
그냥 구차하게 구걸하는데 공짜로 할 수는 없으니 이런 말도 안되는 녀석이라도 내어서
정신나간 가격으로 판다고 생각해 주시기 바랍니다.
핑계를 댄다면 원가가 좀 나간다 정도로 하겠습니다.
데모곡입니다. 노래 수준이 어느정도 되는지 꼭 들어보시길 바랍니다.
구입하신 뒤 노래가 개판이다... 이건 뭐 파는놈 제정신이냐.. 욕하고 후회하지 않으시도록 신중히 선택해주십시오.
이것보다 더 나을것이 없기 때문에, 노래의 품질이나 수준은 보장하지 않습니다. 음질만 고음질이네요. ㅋ
(정식곡은 이 두 곡이지만 이외에 기타 작업한 제 연습용 곡도 넣어서 5트랙으로 되어있습니다.)
Untitled by BeForU
반갑습니다 DEMO by MJ2olleh
-----
(당연히)무료배송입니다.
|
'음악 이야기~♬' 카테고리의 다른 글
| 자작곡이 담긴 CD를 판매합니다. (0) | 2011/11/11 |
|---|---|
| 자작곡을 하나 만들어 봤드랬죠. (0) | 2011/11/07 |
| 나한테 딱 어울린다고 생각되는곡! ㅋㅋㅋ (8) | 2009/10/15 |
| 적절한 씨구씨구!< (2) | 2009/10/03 |
| 오늘 폴더 정리중 대박하나 건졌음 ㅇㅇ (2) | 2009/09/23 |
| 친구에게서 음반CD를 거저받았습니다! (2) | 2009/09/15 |
댓글을 달아 주세요
마음같아선 시리즈로 만들고 싶어요.
가사를 일단 적어놓을게요. 업로드는 나중에?
가사에 영감을 제공해주신 보카로공화국 seikaku_kumo 닉네임 쓰시는분께 깊은 감사를 드립니다.
만나서 반갑습니다. 잘부탁드려요.
이제야 인사를 드리지마는, 예쁘게 봐주세요.
세상 너무 아름다워 노래하고 싶어
이렇게 노래를 부르고 있어 행복한 노래를 해요.
만나서 반갑습니다. 잘부탁드려요.
아직은 너무나 모자라지만, 더 노력할게요.
왠지 기분 좋은 하루 하늘을 보아
지나가는 구름에도 인사를 하자.
만나서 반갑습니다. 잘부탁드려요.
모자란, 미숙한, 부족한 저라도. 열심히 노력할게요.
아직 많이 알려지진 않아도 잘부탁드려요.
이제서 간신히 시작한 첫걸음, 응원을 부탁드려요.
만나서 반갑습니다.
(감사합니다!!)
반갑습니다~
'음악 이야기~♬' 카테고리의 다른 글
| 자작곡이 담긴 CD를 판매합니다. (0) | 2011/11/11 |
|---|---|
| 자작곡을 하나 만들어 봤드랬죠. (0) | 2011/11/07 |
| 나한테 딱 어울린다고 생각되는곡! ㅋㅋㅋ (8) | 2009/10/15 |
| 적절한 씨구씨구!< (2) | 2009/10/03 |
| 오늘 폴더 정리중 대박하나 건졌음 ㅇㅇ (2) | 2009/09/23 |
| 친구에게서 음반CD를 거저받았습니다! (2) | 2009/09/15 |
댓글을 달아 주세요
비밀댓글입니다
분명히 제목 표시줄에 적혀있다니까요!...
혹시 모르실까봐 체크박스에도 적어놨다니까요!
설마설마 못푸신분이 나오실 줄이야......
찾다가 다른컴에서 영어버젼 쓰다가 찾으니까 좋네요 ㅎㅎ
잘 받아갑니다!!!
네. 감사합니다.
안깔리는데요 0%에서 안올라가요 ; 대소문자까지 딱맞춰서 적고 체크도 했는데 안됨 ;;
암호 오류없이 그냥 0%에서 멈춰 있다면 일단 조금은 기다려주셔야 합니다. 압축률을 최고수준으로 높여놔서 조금 걸릴겁니다. 한 5분이상 기다려도 안되면 WinRAR나 7zip, 빵집, 반디집 같은걸로 압축 풀어보세요. 일단 파일은 7-zip 압축파일입니다.
감사합니다 이키나님ㅠㅠ!!
그런데 전 40%번역될걸 받고(삭제한후) 100%를 받아서 쓰니깐 별로 달라진게 없더라구요;;
저기 이키나님이 창에띄어둔것처럼 연필이3개가 아니라 하나밖에 안뜨고...뭐가 문제죠ㅠㅠ?;;
공식홈페이지에서 오캔을 받아서 설치하시고 한번 해보시겠어요?
저도 정식설치후 패치한거라 거기까지는 잘 모르겠네요.